Job Description:
•Provide ongoing translation services to communications team activities including but not limited to website content, press releases, internal newsletters, announcements, forms and other office documents
•Proofreading, editing and revising translated materials
•Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used
•Using appropriate software for presentation and delivery
•Researching legal, technical and health to find the correct translation
•Interpretation when required during meetings or events
•Ability to manage time and work towards deadlines without sacrificing quality
•Assist in content management and database of translated content
•Knowledge of Microsoft Office/ICDL preferred
Candidate Requirements
•Degree or equivalent
•1 to 2 years experience
•Working knowledge of Health Care Analytics and hospital systems
•Understand relevant cultures
•University level communication in both English and Arabic
This job is no longer available
Recruiter
Randstad
Posted
27 December 2012
Closes
27 March 2013
Location
Doha, Qatar
Sector
Contract Type
Permanent
Hours
Salary
Qatari Riyal 15000 - 18000
Further information
Randstad
Randstad was founded in 1960 by Frits Goldschmeding. Since then we have expanded to more than 45 countries, representing more than 90 percent of the global HR services market.
